POVERI  (Ricchi e Poveri)

Con queste stelle appiccicate al cielo  空に輝く星の下
In questa strada di periferia   街の外れのこの道を
Sono contento di non esser solo  一人じゃないから心地良く
A camminare verso casa mia   我家に向かって歩いてる
Con questo pezzo di canzone al vento  風吹く中で歌うフレーズ
E uno stpendio che non basta mai  いつも足らない給料でも
Sono felice di stare al mondo   生きているから幸せだ
Perch? il mondo sei tu   おいらの世界は君だからこそ

Poveri, si pu? amarsi anche i poveri  お金がなくても愛し合えるさ
Sono ricchi anche i poveri, basta essere liberi 心豊かで、自由もあるし
Poveri, ma felici di vivere   貧しいながらも生きてる幸せ
In un letto un po' stretto, da soli, io e te  小さなベッドで、君と僕

Con queste stelle appiccicate al cielo  空に輝く星の下
E un vecchio film d'amore alla TV  テレビは古い恋物語
Se costa troppo un etto di prosciutto  一切れのハムが高すぎるなら
Nel mio panino, ci finisci tu   二人でサンドを分け合おう
In queste tasche cos? grosse e vuote  中身空っぽ大きな財布
Ci posso metter quello che vuoi tu  君の要るもの僕が満たそう
Sono felice di stare al mondo   生きているから幸せだ
Perch? il mondo sei tu   おいらの世界は君だからこそ

Poveri, si pu? amarsi anche i poveri  お金がなくても愛し合えるさ
Sono ricchi anche i poveri, basta essere liberi 心豊かで、自由もあるし
Poveri, ma felici di vivere   貧しいながらも生きてる幸せ
In un letto un po' stretto, da soli, io e te  小さなベッドで、君と僕